We help each other
qweasd11's Questions
traducción de una pequeña frase, ayuda.
Replied Nov. 12, 2008
traducción de una pequeña frase, ayuda.
5 Replies
Asked this question. Last reply by Moe Aug 26.
qweasd11's Page
Gifts Received
qweasd11 has not received any gifts yet
Latest Activity
I looked in my Span/Eng & Eng/Span dictionary (Harper/Collins 7th Edition, 2003) for the phrase "go to pieces" as in "I hope you will not 'go to pieces' " "Got to pieces" = Breakdown. My book suggests the Idiom:
quedar deshecho
May I suggest "Esper…
It's like Cherry said literally but it's still confusing. We need more context
Profile Information
- Country of Origin / País de Origen
- mexico
- I now live in /Ahora vivo en
- mexico
- Proficiency Level in English / Nivel de Dominio en inglés
- Intermediate/Intermedio
- Proficiency Level in Spanish / Nivel de Dominio en español
- Advanced/Avanzado
- I like to do exchanges via... / Me gusta hacer intercambios por ...
- Private Messenger / Mensajero Privado
- I prefer an exchange with someone from...../ Prefiero un intercambo con alguien de...
- any / cualquier
- I'm usually available during .. / Normalmente estoy disponible durante..
- hoy
Comment Wall (1 comment)
- At 11:31pm on November 11, 2008,
Cherry said… - Hi Qweasd,
Welcome to Nos Ayudamos!! Si puedo ayudarte con cualquier cosa, no dejes de avisarme.
Saludos,
Cherry
© 2009 Created by Cherry
