Nos Ayudamos

We help each other

Hello charming people! )

Can You translate this one?

''Que entiendes por '' ?

I don't actually know If you American people are used to tell it.

It has an ironic sense.

And what does 'the point issues at '' mean ?

or something like that :)

Reply to This (Please don't include e-mail or Skype address)

Replies to This Question

after a few translators, I came up with one that makes sense

"What do you mean by?"

Reply to This (Please don't include e-mail or Skype address)

yes Motley got it. WHAT DO YOU MEAN BY?

Reply to This (Please don't include e-mail or Skype address)

Hi, I think that you need also help with the transaltion of

'the point issue at' I found that it means 'la cuestión a debate'

the point at issue=la cuestión a debate.

I hope this can help you.

Alfredo

Reply to This (Please don't include e-mail or Skype address)

yeah! thanks for helping!

Reply to This (Please don't include e-mail or Skype address)

Reply to This (Please don't include e-mail or Skype address)

RSS

Latest Activity

2 hours ago
Montse left a comment for tracey
3 hours ago
Cherry and Jacob are now friends
10 hours ago
There are 1343 members on Nos Ayudamos
11 hours ago

Display Pagerank

© 2010   Created by Cherry.

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service

Sign in to chat!
74E3D8CD01D242079C1EF68E8D50B6BD