We're sorry, but this question has just been closed to further replies.

Translation Spanish into English

Hello charming people! )

Can You translate this one?

''Que entiendes por '' ?

I don't actually know If you American people are used to tell it.

It has an ironic sense.

And what does 'the point issues at '' mean ?

or something like that :)

Share

▶ Reply to This

Replies to This Question

Permalink Reply by motley on October 24, 2009 at 3:03pm: after a few translators, I came up with one that makes sense

"What do you mean by?"; ▶ Reply to This

Permalink Reply by Baby on October 25, 2009 at 8:50am: yes Motley got it. WHAT DO YOU MEAN BY?; ▶ Reply to This

Permalink Reply by MIGUEL C on October 25, 2009 at 2:08pm: Hi, I think that you need also help with the transaltion of

'the point issue at' I found that it means 'la cuestión a debate'

the point at issue=la cuestión a debate.

I hope this can help you.

Alfredo; ▶ Reply to This

Permalink Reply by Clive on October 25, 2009 at 7:50pm: yeah! thanks for helping!; ▶ Reply to This

RSS