Please check this for me

Lacey Waterhouse nacio en Nueva York en Marzo 9, 1993. Despues de Lacey nacio, ella vivio en Nueva York para cuatro anos. Cuando ella era cuatro anos, Lacey se movio a Illinois. Ella vivio en Illionois para treas anos y despues movio a Weston, Connecticut. El pais favorito que Lacey viajo es Jamaica. Lacey querrio Jamaica porque era muy bonita y hace buen tiempo. En Jamaica Lacey nacio en el mar. Lacey no quierre escuela. Lacey no quierre escuela porque ella piensa que esta muy aburrido. Lacey no tiene una clase favoritio. Despues de escuela Lacey quierre hacer muchas actividades. Lacey quierre bailar y dormir. Lacey baile en muchas funcionamientos. Despues de la Universidad, Lacey quierre ir a la escuela de enfermeros. Lacey quierre ser una enfermera por que Lacey quierre ayudar muchas persones.

Attachments:

SpanishBiography.docx, 82 KB

▶ Reply to This (Please don't include e-mail or Skype address)

Replies to This Question

Permalink Reply by Daniel on September 13, 2009 at 6:28pm: Lacey Waterhouse nacio en Nueva York, el 9 Marzo de 1993. Después que Lacey nació, ella vivió en Nueva York por cuatro años. Cuando ella tenía cuatro años, se mudo a Illinois. Ella vivió en Illionois por tres años y después se mudo a Weston, Connecticut. El país favorito al cual Lacey viajo, es Jamaica. Lacey, quería a Jamaica porque era muy bonita y hace buen tiempo. En Jamaica Lacey nació en el mar. Lacey no quiere ir a la escuela. Lacey no quiere ir a la escuela porque ella piensa que está muy aburrido. Lacey no tiene una clase favorita. Después de la escuela Lacey quiere hacer muchas actividades. Lacey quiere bailar y dormir. Lacey baila en muchas funciones (?). Después de la Universidad, Lacey quiere ir a la escuela de enfermeros. Lacey quiere ser una enfermera por que Lacey quiere ayudar muchas personas.

hello I try to help a bit but some things I did not understand; ▶ Reply to This (Please don't include e-mail or Skype address)

Permalink Reply by raul on September 13, 2009 at 6:39pm: LACEY WATERHOUSE NACIO EN NY EN MARZO 9,DE 1933.DESPUES QUE NACIO SE MUDO A ILLINOIS.ALLI VIVIO DURANTE TRES AÑOS PARA DESPUES MUDARSE A WESTON,CONNECTICUT.EL PAIS FAVORITO DE SUS VIAJES ES JAMAICA,LE GUSTA PORQUE ES MUY BONITO Y TIENE BUEN CLIMA.ELLA NACIO EN EL MAR EN JAMAICA,NO LE GUSTA LA ESCUELA PORQUE PIENSA QUE SE ABURRE.NO TIENE PREFERENCIA POR NINGUNA CLASE.DESPUES DE LA ESCUELA QUIERE HACER MUCHAS ACTIVIDADES ,QUIERE BAILAR,...DORMIR.ELLA TIENE MUCHOS BAILES.DESPUES DE LA UNIVERSIDAD,DESEA ASISTIR A UNA ESCUELA DE ENFERMERIA PARA SER UNA ENFERMERA PORQUE QUIERE AYUDAR MUCHAS PERSONAS.; ▶ Reply to This (Please don't include e-mail or Skype address)

Permalink Reply by Nanu on September 13, 2009 at 7:22pm: Lacey Waterhouse nació en Nueva York el 9 de Marzo de 1993. Despues de su nacimiento, Lacey vivió en Nueva York por cuatro años. Cuando ella tenía cuatro años se mudó a Illinois. Lacey vivió en Illinois por tres años y luego se mudó a Weston, Connecticut. El país favorito en que Lacey estuvo es Jamaica. A Lacey le gustó Jamaica porque es muy lindo lugar y tiene buen clima. En Jamaica, Lacey visitó/conoció el mar. A Lacey no le gusta la escuela. A Lacey no le gusta la escuela porque ella piensa que es muy aburrida. Lacey no tiene una clase favorita. Despues de la escuela, a Lacey le gusta hacer muchas actividades. Lacey quiere bailar y dormir. Lacey baila en muchos lugares (o muchos ritmos -no se entiende-). Despues de la universidad, Lacey quiere ir a la escuela de enfermeros. Lacey quiere ser enfermera porque quiere ayudar a muchas personas.

Tip:
- En Español no hace falta repetir tanto el sujeto, existe lo que se llama sujeto tácito o desinencial que hace referencia al sujeto por contexto o inflección del verbo, ademas de que todo adjetivo y verbo se conjuga o lleva una inflección acorde al número y género de la persona. Espero te sirva mi ayuda.; ▶ Reply to This (Please don't include e-mail or Skype address)

Permalink Reply by Eric Epstein on September 13, 2009 at 10:23pm: Hola Justin,

Now i know a lot so much about Lacey Waterhouse i could try and commit idenity theft. Thanks for your help!

Kidding, job well done.; ▶ Reply to This (Please don't include e-mail or Skype address)

Permalink Reply by Isma on September 14, 2009 at 4:20am: Lacey Waterhouse nació en Nueva York el 9 de marzo(EN CASTELLANO NO HACE FALTA MAYUSCULAS EN LOS MESES) 1993. Después de nacer Lacey ,vivió en Nueva York durante cuatro años. Cuando ella tenía cuatro años, Lacey se mudóa Illinois. Ella vivió en Illionois durante tres años y después se mudó a Weston, Connecticut. El pais favorito al que Lacey ha viajado es Jamaica.A Lacey le gustó Jamaica porque era muy bonita y hace buen tiempo. En Jamaica Lacey nacio en el mar. (NO ENTIENDO LO QUE QUIERES DECIR)Lacey no quiere ir a la escuela. Lacey no quiere ir a la escuela porque ella piensa que es muy aburrido. Lacey no tiene una clase favoritia. Después de la escuela Lacey quiere hacer muchas actividades. Lacey quierre bailar y dormir. Lacey baila en muchas funciones /eventos. Después de la Universidad, Lacey quiere ir a la escuela de enfermeros. Lacey quiere ser una enfermera porque Lacey quiere ayudar muchas personas.

Para--> for.
Durante-->For.
Quiere es solo con 1 "r"
un saludo; ▶ Reply to This (Please don't include e-mail or Skype address)